• (Украинский) У Сумах відсвяткували День захисту дітей

    3_01.jpg Добре й світле свято, присвячене Міжнародному Дню  захисту дітей, організували 30 травня на площі Незалежності в Сумах представники Сумської обласної організації Союзу Лівих Сил.

    За словами керівника Сумської облорганізації Володимира Скляра, конкурс «Малюнок на асфальті» для дітлахів уже став доброю традицією. «Ми  бажаємо, щоб у  кожної дитини  було щасливе дитинство, успішне майбутнє, добрі й турботливі батьки, вірні й уважні друзі й близькі. Ми хочемо, щоб дорослі завжди пам’ятали про права дітей, і завжди стояли на стражі їхніх інтересів», — підкреслив Скляр.

    Подробнее…

  • В Сумах отпраздновали День защиты детей

    3_01.jpgДобрый и светлый праздник, посвященный Международному Дню  защиты детей, организовали 30 мая на площади Независимости в Сумах представители Сумской областной организации Союза Левых Сил.

    По словам руководителя Сумской облорганизации Владимира Скляра, конкурс «Рисунок на асфальте» для детишек уже стал доброй традицией. «Мы  желаем, чтобы у  каждого ребенка  было счастливое детство, успешное будущее, добрые и заботливые родители, верные и внимательные друзья и близкие. Мы хотим, чтобы взрослые всегда помнили о правах детей, и всегда стояли на страже их интересов», — подчеркнул Скляр.

    Подробнее…

  • (Украинский) У Сумах відкрили пляжний сезон

    2_01.jpg Урочисте відкриття пляжного сезону для жителів Сум провела в суботу, 29 травня, біля найбільшої водойми міста «Блакитні озера» Сумська обласна й молодіжна організація Союзу Лівих Сил.

    Як заявив керівник облорганізації Володимир Скляр, адміністрація пляжу «прекрасно підготувалася до відкриття літнього сезону: відремонтували обладнання, очистили воду й пісок». «Ми зі своєї сторони організували для сумчан справжнє свято. Ведучі торжества провели для пляжників масу цікавих конкурсів, у перервах між якими виступала лауреат  обласного конкурсу «Сумські зорі» і міського конкурсу «Баранівські вечори» Ганна Радченко, — заявив він. — Найбільшу кількість людей об’єднала запальна «Ламбада»: одночасно танцювало біля вісімдесятьох чоловік».

    Подробнее…

  • В Сумах открыли пляжный сезон

    2_01.jpgТоржественное открытие пляжного сезона для жителей Сум провела в субботу, 29 мая, возле самого большого водоема города «Голубые озера» Сумская областная и молодежная организации Союза Левых Сил.

    Как заявил руководитель облорганизации Владимир Скляр, администрация пляжа «прекрасно подготовилась к открытию летнего сезона: отремонтировали оборудование, очистили воду и песок». «Мы со своей стороны организовали для сумчан настоящий праздник. Ведущие торжества провели для пляжников массу интересных конкурсов, в перерывах между которыми выступала лауреат областного конкурса «Сумські зорі» и городского конкурса «Баранівські вечори» Анна Радченко, — заявил он. — Наибольшее количество людей объединила зажигательная «Ламбада»: одновременно танцевало около восьмидесяти человек».

    Подробнее…

  • (Украинский) Василь Волга: Українська система страхування більш наближена до європейської

    1_01.jpg Українська система страхування більш наближена до європейської ніж до російської, і саме на європейському шляху розвитку бачаться її подальші перспективи. Про це заявив 22 травня в ході VIII Міжнародній конференції зі страхування в російському місті Володимир лідер Союзу Лівих Сил, голова Держфінпослуг Василь Волга.

    Як зазначив Волга в ході своєї доповіді на тему «Регулювання страхових відносин в Україні», такий висновок можна зробити при порівнянні механізмів державного регулювання та нагляду за страховим сектором.

    Подробнее…

  • Василий Волга: Украинская система страхования более приближена к европейской

    1_01.jpgУкраинская система страхования более приближена к европейской чем к российской, и именно на европейском пути развития видятся ее дальнейшие перспективы. Об этом заявил 22 мая в ходе VIII Международной конференции по страхованию в российском городе Владимир лидер Союза Левых Сил, глава Госфинуслуг Василий Волга.

    Как отметил Волга в ходе своего доклада на тему «Регулирование страховых отношений в Украине», такой вывод можно сделать при сравнении механизмов государственного регулирования и надзора за страховым сектором.

    Подробнее…