• (Украинский) Шановні колеги!

    Шановні колеги!

    Дорогі друзі й однодумці!

    volga_3675_2.jpgВід всієї душі вітаю всіх вас, що живуть у різних куточках України, з наступаючим Новим роком. Рік що йде видався дуже непростим. Але ми пройшли шлях, який багато кому дається куди сутужніше, і в січні все разом відсвяткуємо першу річницю Союзу Лівих Сил. Бути може, не все йде гладко, не все виходить так, як хотілося б, але не помиляється той, хто нічого не робить.

    На жаль, наша країна входить у важкі часи, і хто знає, коли з них вийде. Перед тисячами людей знову встала проблема фізичного виживання. І це як ніколи змушує нас згуртуватися, відкинути все другорядне й несуттєве, і домагатися поставлених цілей. Ми беремо на себе відповідальність за майбутнє України, за майбутнє наших дітей і онуків і зробимо всі, щоб вийти із цієї кризи якомога швидше.

    Я бажаю всім вам терпіння й мудрості, спокою в душі й упевненості у своїх силах. Щоб задумане зладилося. Щоб у родині ніхто не хворів. Щоб діти росли розумниками й уміли відрізняти неправду від правди. Щоб Батьківщиною можна було пишатися. Щоб був свій дах над головою, а в коморі завжди було сальце, картопля й багато затишних баночок. Щоб батьки подовше були з нами. Щоб ніколи не бачити в незнайомих людях ворогів.

    Треба жити, дорогі мої.

    З Новим роком!

    Ваш Василь Волга

  • Уважаемые колеги!

    Уважаемые колеги!

    Дорогие друзья и единомышленники!

    vvolgaОт всей души поздравляю всех вас, живущих в разных уголках Украины, с наступающим Новым годом. Год уходящий выдался очень непростым. Но мы прошли путь, который многим дается куда труднее, и в январе все вместе отпразднуем первую годовщину Союза Левых Сил. Быть может, не все идет гладко, не все получается так, как хотелось бы, но не ошибается тот, кто ничего не делает.

    К сожалению, наша страна входит в трудные времена, и кто знает, когда из них выйдет. Перед тысячами людей опять встала проблема физического выживания. И это как никогда заставляет нас сплотиться, отбросить все второстепенное и несущественное, и добиваться поставленных целей. Мы берем на себя ответственность за будущее Украины, за будущее наших детей и внуков и сделаем все, чтобы выйти из этого кризиса как можно скорее.

    Я желаю всем вам терпения и мудрости, спокойствия в душе и уверенности в своих силах. Чтобы задуманное сладилось. Чтобы в семье никто не болел. Чтобы дети росли умницами и умели отличать ложь от правды. Чтобы Родиной можно было гордиться. Чтобы была своя крыша над головой, а в кладовке всегда было сальце, картошка и много уютных баночек. Чтобы родители подольше были с нами. Чтобы никогда не видеть в незнакомых людях врагов.

    Надо жить, дорогие мои.

    С Новым годом!

    Ваш Василий Волга

  • (Украинский) У Кіровограді обговорили проблеми зв'язку поколінь

    Науково-практична конференція "Військово-патріотичне виховання молоді як ланка, що сполучує покоління" була проведена 24 грудня на базі Кіровоградської середньої школи № 22. Конференція запланована в рамках ряду заходів, присвячених річниці звільнення Кіровограда від німецько-фашистських загарбників. У ній взяли участь, насамперед, керівники первинних організацій обласного відділення Союзу Лівих Сил, ветерани війни, військовослужбовці частин, розташованих на території Кіровоградської області, суспільні діячі, а також старшокласники шкіл міста.

    Подробнее…

  • В Кировограде обсудили проблемы связи поколений

     Научно-практическая конференция "Военно-патриотическое воспитание молодежи как связующее звено поколений" была проведена 24 декабря на базе Кировоградской средней школы № 22. Конференция запланирована в рамках ряда мероприятий, посвященных годовщине освобождения Кировограда от немецко-фашистских захватчиков. В ней приняли участие, прежде всего, руководители первичных организаций областного отделения Союза Левых Сил, ветераны войны, военнослужащие частей, дислоцированных на территории Кировоградской области, общественные деятели, а также старшеклассники школ города.

    Подробнее…

  • Старики узнали о культурной войне в Украине

    22 декабря в помещении Крымского Центра социально-бытовой реабилитации состоялась встреча председателя КРО «СЛС» Сергея Баранова с группой пожилых людей, находящихся на так называемой социальной реабилитации.

    На встрече была презентована книга Василия Волги «Культурная война в Украине (2004 — 20??)» (гиперссылка). Тема, затронутая в книге, вызвала неподдельный интерес и бурное обсуждение среди участников мероприятия.

    « Такие встречи очень важны для нас. В реабилитационном центре находятся люди, которых после того как они всю жизнь отработали на благо государства, это же государство бросило. Они, как правило, одиноки и наименее социально защищены. Эти группы, хоть они и не многочисленны, но они как государство в миниатюре», — подчеркнул Баранов.

    Подробнее…

  • (Украинский) Старі довідалися про культурну війну в Україні

    22 22 грудня в приміщенні Кримського Центру соціально-побутової реабілітації відбулася зустріч голови КРО «СЛС» Сергія Баранова із групою людей похилого віку, що перебувають на так званій соціальній реабілітації.

    На зустрічі була презентована книга Василя Волги «Культурна війна в Україні (2004 — 20??)» (гиперссылка). Тема, яку розглянуто в книзі, викликала неабиякий інтерес і бурхливе обговорення серед учасників заходу.

    «Такі зустрічі дуже важливі для нас. У реабілітаційному центрі перебувають люди, яких, після того як вони все життя відробили на благо держави, ця ж держава кинула. Вони, як правило, самотні й найменш соціально захищені. Ці групи, хоч вони й не численні, але вони як держава в мініатюрі», — підкреслив Баранов.

    Подробнее…

  • «Достали! Доведете до стали!»

    dostaly.gifАкция протеста под названием «Достали!» состоялась в субботу, 20 декабря в Симферополе у здания железнодорожного вокзала. Участники, представлявшие Крымскую республиканскую организацию партии «Союз Левых Сил», КРО «Гражданский контроль» и молодежное движение «Гражданская оборона», выразили протест против действий власти в лице президента, премьер-министра, депутатов всех уровней, банкиров и олигархов, приведших страну к экономическому и политическому коллапсу.

    Около 30 участников акции вышли к зданию вокзала с листовками «Президент, правительство, депутаты, банкиры, олигархи! ДОСТАЛИ! Доведете до стали!» и скандировали «Ющенко, Янукович, Тимошенко — достали!». 

    Подробнее…

  • (Украинский) «Дістали! Доведете до сталі!»

    dostaly.gifАкція протесту за назвою «Дістали!» відбулася в суботу, 20 грудня в Сімферополі біля споруди залізничного вокзалу. Учасники, що представляли Кримську республіканську організацію партії «Союз Лівих Сил», КРО «Громадський контроль» і молодіжний рух «Цивільна оборона», виразили протест проти дій влади в особі президента, прем’єр-міністра, депутатів всіх рівнів, банкірів і олігархів, що привели країну до економічного й політичного колапсу.

    Близько 30 учасників акції вийшли до будинку вокзалу з листівками «Президент, уряд, депутати, банкіри, олігархи! ДІСТАЛИ! Доведете до сталі!» і скандували «Ющенко, Янукович, Тимошенко — дістали!». 

    Як відзначив організатор протестної акції, лідер КРО СЛС Сергій Баранов, «Тимошенко, Ющенко і Янукович дискредитували себе як влада. Нічого крім призирства, глузувань і роздратування в населення України їхня діяльність не викликає. Наступає час державних діячів, а не бюрократів-злодіїв, час політиків, що думають про завтрашній день».

    Подробнее…

  • СЛС поддержала протест профсоюзов

    l_051.jpg17 декабря 2008 года в Луганске на площади у памятника Шевченко прошел митинг протеста против нарушения прав и гарантий трудящихся в условиях финансово-экономического кризиса. В митинге приняло участие более тысячи человек со всей области.

    Со стороны властьпридержащих условия заключенного в начале года Генерального соглашения между властью, профсоюзами и работодателями выполнены только на двадцать процентов, — сказал, выступая на мероприятии, руководитель Федерации профсоюзов Луганской области Михиал Гайдуков. — Среди невыполненного — практически все пункты, касающиеся социальных вопросов, например, доведение уровня минимальной заработной платы до уровня прожиточного минимума.

    Подробнее…

  • З ювілеєм!

    rozi4.jpg

    Київська обласна, Кагарлицька районна організація СЛС,

    та голова політичної партії «Союз Лівих Сил» Василь Волга,

    вітають юбілярку, активістку «Громадського контролю»

    Марію Ніфонівну Редьку з її 70-ти річчям і бажають міцного здоров’я та активної громадської позиції ще на довгі роки.

    З ювілеєм!